# Traductora de inglés Macarena Altamiranda

Traductora de inglés Macarena Altamiranda: idiomas en Dorrego, Guaymallén, Mendoza. Dirección: Tandil 1098, Guaymallén, Mendoza. Tel: 0261 419-6707. WhatsApp: 0261 15-419-6707. Horario: lunes a jueves de 9 a 20; viernes de 9 a 18. Actualizado el 7 de noviembre de 2026.

> Traductora pública de inglés-español en Guaymallén: traducción certificada, localización y subtitulado, y clases de inglés personalizadas.

- **Rubro:** Idiomas, Servicios independientes, Clases particulares
- **Zona:** Dorrego, Guaymallén, Mendoza
- **Dirección:** Tandil 1098, Guaymallén, Mendoza
- **Mapa:** https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=-32.922643,-68.828293
- **Teléfono:** +542614196707
- **WhatsApp:** +5492614196707
- **Email:** hola@altamirandatraductora.com
- **Web:** https://altamirandatraductora.com/
- **Redes:** https://www.instagram.com/macaltamiranda
- **Comodidades:** Profesional matriculado
- **Ficha actualizada:** 07/11/2026

## Horarios

- Lunes: 09:00 a 20:00
- Martes: 09:00 a 20:00
- Miércoles: 09:00 a 20:00
- Jueves: 09:00 a 20:00
- Viernes: 09:00 a 18:00
- Sábado: cerrado
- Domingo: cerrado

## Sobre Traductora de inglés Macarena Altamiranda

Macarena Altamiranda es traductora pública de inglés-español y docente de inglés en Dorrego, Guaymallén. Es egresada de la UNCuyo y su formación incluye traducción jurídica, científico-técnica, literaria y vitivinícola. En su web figura como miembro del Colegio de Traductores Públicos de Mendoza.

Ofrece tres líneas de trabajo. La primera es la traducción pública certificada inglés-español de documentos académicos, personales y societarios, con gestión de los trámites ante el Colegio de Traductores Públicos de Mendoza. La segunda es la localización y el subtitulado de contenidos audiovisuales: videos, videojuegos y páginas web pensados para público hispanohablante. También trabaja en proofreading y posedición de traducción automática (MTPE) para estudios de videojuegos, agencias y empresas tecnológicas.

## Clases de inglés

Da clases personalizadas para adultos, con programas que se adaptan al nivel y a los intereses de cada alumno. Incluye inglés para fines específicos (vitivinicultura, medicina, industria, derecho, minería), preparación de exámenes UTN con validez nacional y taller de conversación. Dirige su propio instituto online de inglés, y según los testimonios de la web también dio clases presenciales.

## Cómo contactarla

Se atiende por WhatsApp, por email o por Instagram (@macaltamiranda). Para pedir un presupuesto de traducción o consultar por las clases, lo más directo es escribirle contando qué documento o qué objetivo de aprendizaje tenés. Como buena parte del trabajo es online, conviene consultar antes si necesitás atención presencial en Guaymallén.

## Preguntas frecuentes

### ¿A qué hora abre Traductora de inglés Macarena Altamiranda?

De lunes a jueves, de 09:00 a 20:00; los viernes, de 09:00 a 18:00. Los sábados y domingos está cerrado.

### ¿Traductora de inglés Macarena Altamiranda abre los domingos?

No, los domingos está cerrado.

### ¿Traductora de inglés Macarena Altamiranda abre los sábados?

No, los sábados está cerrado.

### ¿Dónde queda Traductora de inglés Macarena Altamiranda?

En Tandil 1098, Guaymallén (Dorrego), Mendoza.

### ¿Cómo me comunico con Traductora de inglés Macarena Altamiranda?

Por teléfono al 0261 419-6707, por WhatsApp al 0261 15-419-6707, por email a hola@altamirandatraductora.com, en su web, https://altamirandatraductora.com/ y en Instagram, https://www.instagram.com/macaltamiranda.

### ¿En Traductora de inglés Macarena Altamiranda atiende un profesional matriculado?

Sí, atiende un profesional matriculado.

---
Ficha en EN MENDOZA, la guía de negocios de Mendoza: https://enmendoza.com/negocio/traductora-de-ingles-macarena-altamiranda
Ref. EM-15F027FA · Podés citar esta ficha con un link a la fuente; la copia masiva no está permitida: https://enmendoza.com/terminos#extraccion
Más de Idiomas: https://enmendoza.com/educacion/idiomas
Más idiomas en Dorrego: https://enmendoza.com/educacion/idiomas/en/dorrego
