# Traductora de inglés Macarena Altamiranda

Traductora de inglés Macarena Altamiranda: language schools in Dorrego, Guaymallén, Mendoza. Address: Tandil 1098, Guaymallén, Mendoza. Phone: 0261 419-6707. WhatsApp: 0261 15-419-6707. Hours: monday to thursday from 9 to 20; friday from 9 to 18. Updated on November 7, 2026.

> Sworn English-Spanish translator in Guaymallén: certified translation, localization and subtitling, and personalized English classes.

- **Category:** Language schools, Freelance services, Private lessons
- **Area:** Dorrego, Guaymallén, Mendoza
- **Address:** Tandil 1098, Guaymallén, Mendoza
- **Map:** https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=-32.922643,-68.828293
- **Phone:** +542614196707
- **WhatsApp:** +5492614196707
- **Email:** hola@altamirandatraductora.com
- **Website:** https://altamirandatraductora.com/
- **Social media:** https://www.instagram.com/macaltamiranda
- **Amenities:** Licensed professional
- **Listing updated:** 11/07/2026

## Opening hours

- Monday: 09:00 to 20:00
- Tuesday: 09:00 to 20:00
- Wednesday: 09:00 to 20:00
- Thursday: 09:00 to 20:00
- Friday: 09:00 to 18:00
- Saturday: closed
- Sunday: closed

## About Traductora de inglés Macarena Altamiranda

Macarena Altamiranda is a sworn English-Spanish translator and English teacher in Dorrego, Guaymallén. She graduated from UNCuyo and her training includes legal, scientific-technical, literary and wine translation. Her website lists her as a member of the Colegio de Traductores Públicos de Mendoza.

She offers three lines of work. The first is certified English-Spanish sworn translation of academic, personal and corporate documents, with procedures handled before the Colegio de Traductores Públicos de Mendoza. The second is localization and subtitling of audiovisual content: videos, video games and websites aimed at Spanish-speaking audiences. She also works in proofreading and post-editing of machine translation (MTPE) for video game studios, agencies and technology companies.

## English classes

She teaches personalized classes for adults, with programs adapted to each student's level and interests. These include English for specific purposes (wine industry, medicine, industry, law, mining), preparation for UTN exams with national validity, and a conversation workshop. She runs her own online English institute, and according to testimonials on the website she also taught in person.

## How to contact her

She can be reached via WhatsApp, email or Instagram (@macaltamiranda). To request a translation quote or ask about classes, the most direct way is to write to her describing the document or learning goal you have. As much of the work is online, it is advisable to check first whether you need in-person service in Guaymallén.

## Frequently asked questions

### What time does Traductora de inglés Macarena Altamiranda open?

From Monday to Thursday, from 09:00 to 20:00; on Fridays, from 09:00 to 18:00. Closed on Saturdays and Sundays.

### Is Traductora de inglés Macarena Altamiranda open on Sundays?

No, it's closed on Sundays.

### Is Traductora de inglés Macarena Altamiranda open on Saturdays?

No, it's closed on Saturdays.

### Where is Traductora de inglés Macarena Altamiranda?

At Tandil 1098, Guaymallén (Dorrego), Mendoza.

### How can I contact Traductora de inglés Macarena Altamiranda?

By phone at 0261 419-6707, on WhatsApp at 0261 15-419-6707, by email at hola@altamirandatraductora.com, on its website, https://altamirandatraductora.com/ and on Instagram, https://www.instagram.com/macaltamiranda.

### Is there a licensed professional at Traductora de inglés Macarena Altamiranda?

Yes, a licensed professional attends.

---
Listing on EN MENDOZA, the business guide to Mendoza: https://enmendoza.com/en/negocio/traductora-de-ingles-macarena-altamiranda
Ref. EM-15F027FA · You may quote this listing with a link to the source; bulk copying is not allowed: https://enmendoza.com/en/terminos#extraccion
More Language schools: https://enmendoza.com/en/educacion/idiomas
More language schools in Dorrego: https://enmendoza.com/en/educacion/idiomas/en/dorrego
